2003年08月24日
HIVͽɷȯ
2003.8.21ƱŪܿоݤHIVͽɷȯɣܤ˳
ϫƯʤȥͽɺĤϣ19NGOζϤơХHIVͽɤڷȯԤηȯaktaפɤ֤ȯɽ22壴饪ץ˥ˡ»ܤ롣Ʋ϶֤ƱλߡDISTAפʻƱԤФŪʼȤߤȤƤϹȤ
2002ǯˤHIVԤΤƱ֤ŪܿˤΤ53.6롣ΤᡢľŪʥåʤȤơХ¿ޤȤ뿷ɣܤHIVͽɤηȯ䴶ԡԻٱܻؤߤߤ뤳ȤȤƱԤǴ¿ΤϡǥδʤᡢɡλΨ㤤ȤȤǥɡѤˤ봶ͽɤνȯưŻ뤷ƤʳưƤϡHIV/AIDS˴ؤɡۤʤɤľŪʷȯåפʤɳؽNGOʤɴطΤξߥ˥ƥؤθήξʤɡ
Ϥϡɶ迷ɣ-15-13裲湾ӥ301桢Ļ֤壴10ޤǡ䤤碌ϡTEL03-3226-8998
HIV予防啓発センター
2003.8.21 同性間性的接触者対象のHIV予防啓発センター、新宿２丁目に開設
厚生労働省とエイズ予防財団は８月19日、NGOの協力を得て、ゲイやバイセクシャルの男性向けにHIV感染予防の普及啓発を行うための啓発センター「akta」を東京・新宿に設置すると発表した。８月22日午後４時からオープニングセレモニーを実施する。大阪府堂山地区に設置した同種の施設「DISTA」と併せ、同性愛者に対する公的な取り組みとしては国内初だという。
2002年におけるHIV新規感染者のうち、同性間の性的接触によるものは53.6％を占める。このため、より直接的なメッセージを伝える手段として、ゲイ、バイセクシャルの男性が多く集まるとされる新宿２丁目にHIV感染予防の啓発や感染者・患者支援を目指した施設を開設することとした。同性愛者で感染が多いのは、妊娠の危険がないため、コンドームの使用率が低いことが一因だという。そこでコンドーム使用による感染予防の重要性を啓発する活動を重視していく。主な活動内容は、HIV/AIDSに関する情報提供、コンドーム配布などの直接的な啓発、ワークショップなど学習機会の提供、NGOなど関係団体の情報交換、コミュニティへの交流の場の提供、など。
所在地は、新宿区新宿２-15-13 第２中江ビル301号、運営時間は毎日午後４時から午後10時まで。問い合わせ先は、TEL：03-3226-8998。
HIV予防啓発センター
2003.8.21 同性間性的接触者対象のHIV予防啓発センター、新宿２丁目に開設
厚生労働省とエイズ予防財団は８月19日、NGOの協力を得て、ゲイやバイセクシャルの男性向けにHIV感染予防の普及啓発を行うための啓発センター「akta」を東京・新宿に設置すると発表した。８月22日午後４時からオープニングセレモニーを実施する。大阪府堂山地区に設置した同種の施設「DISTA」と併せ、同性愛者に対する公的な取り組みとしては国内初だという。
2002年におけるHIV新規感染者のうち、同性間の性的接触によるものは53.6％を占める。このため、より直接的なメッセージを伝える手段として、ゲイ、バイセクシャルの男性が多く集まるとされる新宿２丁目にHIV感染予防の啓発や感染者・患者支援を目指した施設を開設することとした。同性愛者で感染が多いのは、妊娠の危険がないため、コンドームの使用率が低いことが一因だという。そこでコンドーム使用による感染予防の重要性を啓発する活動を重視していく。主な活動内容は、HIV/AIDSに関する情報提供、コンドーム配布などの直接的な啓発、ワークショップなど学習機会の提供、NGOなど関係団体の情報交換、コミュニティへの交流の場の提供、など。
所在地は、新宿区新宿２-15-13 第２中江ビル301号、運営時間は毎日午後４時から午後10時まで。問い合わせ先は、TEL：03-3226-8998。
ꥢ
Ŵ郎ƥӤοʡ֥ӥȯ
ŴﻺȤ2003ǯ821ƥӼοʡVIERAʥӥˡפ911˽缡ȯ䤹ȯɽǥϾȥǥBS110CSΡ3ȶѥ塼ʡפ¢3750Υץ饺ޥƥ32232αվƥ3ʥBSѥ塼ʡ¢1420αվƥ7ι13Ǥ롣
3ȶѥ塼ʡ¢6Ϥ⡢ӥTʥӡפб롣Ŵ郎ѤTʥӤWebȤ˥ͥåȷͳǥ뤳Ȥǡ͡ƥӲ̤DZ뤳ȤǤ롣
ʤϥʥӤΡ֥ȥ顼פ⤽ǡ
ʤꥢ̾ˤäƤ餷
イタリアーノ
松下電器が薄型テレビの新製品「ビエラ」発売へ
松下電器産業は2003年8月21日、薄型テレビ受像機の新製品「VIERA（ビエラ）」を、9〜11月に順次発売すると発表した。ディジタル地上波放送とディジタルBS放送、東経110度CS放送の「3波共用チューナー」を内蔵する37〜50型のプラズマテレビ3機種と22〜32型の液晶テレビ3機種、アナログBS放送用チューナーを内蔵する14〜20型の液晶テレビ7機種の合計13機種である。
3波共用チューナーを内蔵する6機種はいずれも、生活情報サービス「Tナビ」に対応する。松下電器が運用するTナビのWebサイトにインターネット経由でアクセスすることで、様々な生活情報をテレビ画面で閲覧することができる。
：松下製品はカーナビの「ストラーダ」もそうで、
なんかイタリア語の製品名にしたがっているらしい・・・。
イタリアーノ
松下電器が薄型テレビの新製品「ビエラ」発売へ
松下電器産業は2003年8月21日、薄型テレビ受像機の新製品「VIERA（ビエラ）」を、9〜11月に順次発売すると発表した。ディジタル地上波放送とディジタルBS放送、東経110度CS放送の「3波共用チューナー」を内蔵する37〜50型のプラズマテレビ3機種と22〜32型の液晶テレビ3機種、アナログBS放送用チューナーを内蔵する14〜20型の液晶テレビ7機種の合計13機種である。
3波共用チューナーを内蔵する6機種はいずれも、生活情報サービス「Tナビ」に対応する。松下電器が運用するTナビのWebサイトにインターネット経由でアクセスすることで、様々な生活情報をテレビ画面で閲覧することができる。
：松下製品はカーナビの「ストラーダ」もそうで、
なんかイタリア語の製品名にしたがっているらしい・・・。
ޤ
륹ŻҥѼԤ30%=Ĵ
̵22ϡԥ塼륹Sobig(ӥå).Fפﳲ礷ƤǡꥤͥåȥƥҤϡŻҥѼԤ30%ӥå˴ȤĴ̤ޤȤ
ˤȡǤϡޤǤ2000Ͱʾ夬륹⳰ﳲ礵ȤߤƤ롣
ĴޤȤ̵饤ƥΥۡǥҤιôϡ̿ˡ֤ۤɵ®˴äϽƤ륹䤽ͽɤФռ㤯夵ﳲ礹붲줬פȽҤ٤
ȥԥ塼륹۵ϡ˴ؤȼĴϹԤäƤʤȤơĴ̤γǧƤ롣
あーあー、またか
新型ウイルス、中国の電子メール利用者の30%が感染=調査◇ロイター
［北京 22日 ロイター］ 新型コンピューターウイルス「Sobig(ソービッグ).F」の被害が拡大している問題で、中国の大手インターネットセキュリティー会社は、国内電子メール利用者の30%がソービッグに感染したとの調査結果をまとめた。
これによると、中国では、これまでに2000万人以上がウイルスメールを開き、国内外に被害を拡大させたとみられている。
調査をまとめた北京ライジング・テクノロジー・シェアホールディング社の広報担当は、ロイター通信に、「これほど急速に感染が広がったケースは初めてだ。ウイルスやその予防に対する意識は低く、今後さらに被害が拡大する恐れがある」と述べた。
中国国家コンピューターウイルス緊急処理センターは、感染状況に関する独自調査は行っていないとして、調査結果の確認を避けている。
あーあー、またか
新型ウイルス、中国の電子メール利用者の30%が感染=調査◇ロイター
［北京 22日 ロイター］ 新型コンピューターウイルス「Sobig(ソービッグ).F」の被害が拡大している問題で、中国の大手インターネットセキュリティー会社は、国内電子メール利用者の30%がソービッグに感染したとの調査結果をまとめた。
これによると、中国では、これまでに2000万人以上がウイルスメールを開き、国内外に被害を拡大させたとみられている。
調査をまとめた北京ライジング・テクノロジー・シェアホールディング社の広報担当は、ロイター通信に、「これほど急速に感染が広がったケースは初めてだ。ウイルスやその予防に対する意識は低く、今後さらに被害が拡大する恐れがある」と述べた。
中国国家コンピューターウイルス緊急処理センターは、感染状況に関する独自調査は行っていないとして、調査結果の確認を避けている。
東ハト社員の心境
中田英寿、東ハト執行役員に--社員たちがその胸中を語る
「同姓同名の別人かと思った」--。東ハトの営業本部東京第1グループチーフの栗林俊史（34歳）は、自社の執行役員に「中田英寿」が就任したと聞かされた時、何が起きたのか瞬時には理解できなかった。
東ハト社員の心境
中田英寿、東ハト執行役員に--社員たちがその胸中を語る
「同姓同名の別人かと思った」--。東ハトの営業本部東京第1グループチーフの栗林俊史（34歳）は、自社の執行役員に「中田英寿」が就任したと聞かされた時、何が起きたのか瞬時には理解できなかった。
ǿHDDDVD쥳
ǿHDDDVD쥳
νդƤˤơ͵HDD&DVD쥳礭ʲDVD-RAM/RW/RбDVDޥб쥳о䡢DVD-RؤΣ®бEPGܵγʤɡǽȤ¤˥åפƤ롣ǡ2003ǯդˤϤֺ㤦ʤ饳졪ǿHDDDVD쥳ӡפƤåץǡȤǡβƤHDD&DVD쥳οҲ𤷤
最新HDD・DVDレコーダー
最新HDD・DVDレコーダー
この春から夏にかけて、人気のHDD&DVDレコーダーが大きく進化した。DVD-RAM/RW/Rに対応した「DVDマルチ」対応レコーダーの登場や、DVD-Rへの４倍速書き込み対応機種、EPG搭載機種の拡大など、機能や使い勝手は着実にアップしている。そこで、2003年春にお届けした「今買うならコレ！ 最新HDD・DVDレコーダー選び」の内容をアップデートする形で、この夏のHDD&DVDレコーダーの新たな選び方を紹介したい。
最新HDD・DVDレコーダー
最新HDD・DVDレコーダー
この春から夏にかけて、人気のHDD&DVDレコーダーが大きく進化した。DVD-RAM/RW/Rに対応した「DVDマルチ」対応レコーダーの登場や、DVD-Rへの４倍速書き込み対応機種、EPG搭載機種の拡大など、機能や使い勝手は着実にアップしている。そこで、2003年春にお届けした「今買うならコレ！ 最新HDD・DVDレコーダー選び」の内容をアップデートする形で、この夏のHDD&DVDレコーダーの新たな選び方を紹介したい。
ADSL®ײ
ADSL®ײ
WPC ARENAꡣ
ޤǣϤäMTURWINθͤθĤŬͤηˡˤĤƲ⤷ƤҲ𤹤EditMTUפȤեեȤȤСȤƤñˡƤäMTURWINŬǤ롣ڤƲԡɤ夲ơŬʴĶ줿ȤֳڥɡפοͤˤϡäƤĤΥġΡפVectorפʤɤǽʤΤǡҥåƤߤƤۤ
ADSL高速化計画
ADSL高速化計画
WPC ARENAより。
今まで４回に渡ってMTUとRWINの現在値の見つけ方、最適値の計算方法について解説してきたが、今回紹介する「EditMTU」というフリーソフトを使えば、とても簡単に、そしてあっさりとMTUとRWINを最適化できる。楽して回線スピードを上げて、快適な環境を手に入れたいという「楽チン派」の人には、うってつけのツールだ。「窓の杜」や「Vector」などから入手可能なので、ぜひチェックしてみてほしい。
ADSL高速化計画
ADSL高速化計画
WPC ARENAより。
今まで４回に渡ってMTUとRWINの現在値の見つけ方、最適値の計算方法について解説してきたが、今回紹介する「EditMTU」というフリーソフトを使えば、とても簡単に、そしてあっさりとMTUとRWINを最適化できる。楽して回線スピードを上げて、快適な環境を手に入れたいという「楽チン派」の人には、うってつけのツールだ。「窓の杜」や「Vector」などから入手可能なので、ぜひチェックしてみてほしい。
ݥ
ХǥͥȽʤɥꥢǼ翩Τ褦˿٤Ƥ륤ꥢ֥̾ݥפǤݥȤϤȤʴ˿äƼѤΤΤǡμѹΤ褦ˤäƤȤ˥塼դ礻Ȥƿ٤ƤޤϴñǡǮ˥ݥʴ40ʬٲФ˳ݤǽ夬ǤǮ˥ݥʴƤϾˤ뤰뤫ʤѹळȡˡ
ΥݥǤäȤإäꡢ˥ݥäƤξ˥ѥʥߡȥˤʤɤΤƿ٤Ƥ̣ΤǤޤ֤ȥץΤ褦˸ǤޤΤŬ礭ڤäơȤե饤ѥǥХȰ֤ꤹ뿩⤢ޤơΥݥɤ㤨뤫ȤȡġġꥢΤۤȤɤΥѡǴñ˼ΤǤޤɽˡPolentaʥݥˡפȽƤΤǸĤΤˤϫ뤳ȤϤʤǤ礦ʤߤˤʤ1桼Ǥ
⤷̥ꥢιԤǥݥä顢ܤǤ̥ꥢβ̣ĩ路ƤߤƤ͡
ポレンタ
ロンバルディア州、ヴェネト州などイタリアの北部で主食のように食べられているイタリア料理の名脇役「ポレンタ」です！ ポレンタとはとうもろこしの粉に水を加えて煮た粥状のもので、主に肉の煮込み料理のようにこってりとしたメニューの付け合せとして食べられています。作り方は簡単で、熱湯にポレンタの粉を入れて40分程度火に掛けるだけで出来上がりです（熱湯にポレンタの粉を入れてからは常にぐるぐるかき混ぜながら煮込むこと）。
粥状のポレンタができあがったところへチーズを加えたり、お皿にポレンタを盛ってその上にパスタソース（ミートソース）などをのせて食べても美味しいのです。また一晩置くとプリンのように固まるので適当な大きさに切って、揚げたりフライパンでバターと一緒に炒めたりする食べ方もあります。さて、このポレンタがどこで買えるかというと……。イタリアのほとんどのスーパーで簡単に手に入るのです。袋の表に「Polenta（ポレンタ）」と書かれているので見つけるのにも苦労することはないでしょう。ちなみにお値段は1ユーロ前後です。
もし北イタリアの旅行でポレンタを気に入ったら、日本でも北イタリアの家庭料理の味に挑戦してみてくださいね。
ポレンタ
ロンバルディア州、ヴェネト州などイタリアの北部で主食のように食べられているイタリア料理の名脇役「ポレンタ」です！ ポレンタとはとうもろこしの粉に水を加えて煮た粥状のもので、主に肉の煮込み料理のようにこってりとしたメニューの付け合せとして食べられています。作り方は簡単で、熱湯にポレンタの粉を入れて40分程度火に掛けるだけで出来上がりです（熱湯にポレンタの粉を入れてからは常にぐるぐるかき混ぜながら煮込むこと）。
粥状のポレンタができあがったところへチーズを加えたり、お皿にポレンタを盛ってその上にパスタソース（ミートソース）などをのせて食べても美味しいのです。また一晩置くとプリンのように固まるので適当な大きさに切って、揚げたりフライパンでバターと一緒に炒めたりする食べ方もあります。さて、このポレンタがどこで買えるかというと……。イタリアのほとんどのスーパーで簡単に手に入るのです。袋の表に「Polenta（ポレンタ）」と書かれているので見つけるのにも苦労することはないでしょう。ちなみにお値段は1ユーロ前後です。
もし北イタリアの旅行でポレンタを気に入ったら、日本でも北イタリアの家庭料理の味に挑戦してみてくださいね。
ΤĤ֤䤭
ޥͥåĹΤĤ֤䤭
ڡ
ǶᡢʤȤγˤϡѲƤޤĤǤ⡢ɤ
⡢ȤǤϤʤΤǤʤνڤƤޤ
ĤƥХ֥κϳ椬־Τ褦ǤǤ⤽κ٤ƻ
äȶƤơڤǰư˻֤ݤäƺäƤޤȤ
Ȥ¿ˤʤΤǤؤΤƤˤҤΥե鸫
궶̤⡢餫˸̤ƤƤޤʤǤ⺣Ͽ
DZ褿ǡȤ¤ФʤƤ϶ʤʤȤ
ƤƤޤ⡢ɤʻǤɬ֤äƤΤˡ
¼֤Ф꤬̤ƻäԤʤȶ֤ʤȤޤˤ褦
ʤäƤޤ餯ʪήƤƤΤǤ礦ήϳؤΤ褦
äǤۤΤääƤ֤ꡢۤΤäȳƼ֤ΰ
ưΥӤꡢϲʪŤƤۤΤäȯʤ٤ǡ
ͥåȤʤʤɤή줬ڤ褦ˤʤޤ饬λ˴
ƤޤäΤǡߤ䤹Ѥ˺ƤΤǤ礦
äƲưϤȡޤڤϵʤʤ뤫Τޤ
ϤϤפǤϤʤǤ礦
松本大のつぶやき
マネックス社長 松本大のつぶやき
８月２２日 ＜渋滞＞
最近、少なくとも東京の街には、或る変化が起きています。いつでも、どこで
も、という訳ではないのですが、街なかの渋滞が徐々に増えてきました。
かつてバブルの頃は街中が駐車場のようでした。今でもその頃に比べれば道は
ずっと空いていて、渋滞で移動に大幅に時間が掛かって困ってしまう、という
ことは滅多にないのですが、東京駅のすぐ脇にある当社のオフィスから見下ろ
す鍛冶橋通りも、明らかに交通量が増えてきています。街なかでも今迄は信号
１回で右折出来た交差点で、２回とか３回並ばなくては曲がれないということ
が増えてきています。タクシーも、どんな時でも必ず空車が走っていたのに、
実車ばかりが通り過ぎて暫く待たないと空車が来ないことがたまにあるように
なってきました。恐らく物流が増えてきているのでしょう。流体力学のような
話ですが、ほんのちょっと走っている車が増えたり、ほんのちょっと各車の移
動距離が伸びたり、或いは荷物が重くてほんのちょっと発進が遅れるだけで、
ネックとなる交差点などで流れが滞るようになります。ガラガラの時代に慣れ
てしまったので、混みやすい交差点を回避する術も忘れているのでしょう。
従って回避行動を取り始めると、また渋滞は起こらなくなるかも知れません。
しかしこれはやはり「兆し」ではないでしょうか？
松本大のつぶやき
マネックス社長 松本大のつぶやき
８月２２日 ＜渋滞＞
最近、少なくとも東京の街には、或る変化が起きています。いつでも、どこで
も、という訳ではないのですが、街なかの渋滞が徐々に増えてきました。
かつてバブルの頃は街中が駐車場のようでした。今でもその頃に比べれば道は
ずっと空いていて、渋滞で移動に大幅に時間が掛かって困ってしまう、という
ことは滅多にないのですが、東京駅のすぐ脇にある当社のオフィスから見下ろ
す鍛冶橋通りも、明らかに交通量が増えてきています。街なかでも今迄は信号
１回で右折出来た交差点で、２回とか３回並ばなくては曲がれないということ
が増えてきています。タクシーも、どんな時でも必ず空車が走っていたのに、
実車ばかりが通り過ぎて暫く待たないと空車が来ないことがたまにあるように
なってきました。恐らく物流が増えてきているのでしょう。流体力学のような
話ですが、ほんのちょっと走っている車が増えたり、ほんのちょっと各車の移
動距離が伸びたり、或いは荷物が重くてほんのちょっと発進が遅れるだけで、
ネックとなる交差点などで流れが滞るようになります。ガラガラの時代に慣れ
てしまったので、混みやすい交差点を回避する術も忘れているのでしょう。
従って回避行動を取り始めると、また渋滞は起こらなくなるかも知れません。
しかしこれはやはり「兆し」ではないでしょうか？
ѸѾȽ
ܤϡǯ̥ѥݡȤ
ûˬ䤹ܿͤФƺȽȤ뤳Ȥꤷޤ
ʲˤĤˤĤޤ
ʺڹҤϡ̤ӥɬפǤ
.ȽоݤϴѸ²ˬ䡢ѤޤϥȥåŪ
ˬ椹ԡͤͭʥѥݡȤ
ʸ§ʤȤ⣳ʾλ¸ɬס˳ͤФƳƤ
й뤳Ȥǡ꣱ںߤǽ
.ںߣۤԡ뤤αءߡ꽻ࡢüι
㡧лžιԡ٥åȤعԤʤɡˡ
ü쾦ȳư㡧ȸʤɡˤŪμԡѥѥݡȤ
ļԤϻȴۡλۤǺڤʤФʤʤ
.ܤ֤ؤ˾̳Τξζˤäơ
̳ڤȽ롣
.ȽԤ塢ۤںߤϡ
ںϤθ¤νˤƺڤʤФʤʤ
ȿϽȳ롣
ʾõ롣
ڿ̱¹λ
ǯ
Ҷʤɤνɬפޤ
ΤۤںߤΤηӤפǤ
ϹҲ¤Ϥޤ
ںߤǤ⺺ڼ˾ξϸԤɤ꿽Ǥޤ
ηƻطԤФƤ嵭郎ŬѤޤ
̵ڤǤں߲ǽƣ֤Ǥ
ʾ嵭Ƥˤ̤ˤϢޤ
中国観光用証免除
中国政府は、２００３年９月１日より普通パスポートを所持し、
短期日程で中国を訪問する日本人に対して査証免除とすることを決定しました。
以下にいくつかの問題について説明します。
（在日韓国籍の方は、従来通りビザ必要です。）
１.査証免除の対象は観光、親族訪問、商用またはトランジット目的で
訪中する者。この様な方は有効なパスポートを所持し
（原則少なくとも３０日以上の残存が必要）外国人に対して開放している空港、
港より入出国することで、入国の日より１５日の滞在が可能。
２.滞在１５日を越える者、あるいは留学、駐在、定住、取材、特殊な旅行
（例：登山、自転車旅行、チベットへ行くなど）、
特殊商業活動（例：商業公演など）が目的の者、外交・公用パスポートを
持つ者は事前に中国大使館・領事館で査証を申請しなければならない。
３.日本と中国間の定期運行便に乗務するものは両国の協定にしたがって、
乗務員査証を免除する。
４.査証免除者が入国後、１５日を越えて滞在したい場合は、
滞在地の公安の出入国管理部門にて査証を申請しなければならない。
違反した場合は処罰される。
以上特記する。
中華人民共和国駐大阪総領事館
２００３年８月１２日
※ 往復航空券などの所持は必要ありません。
そのほか１５日滞在を証明するものの携帯も不要です。
※ 渡航回数の制限はありません。
※ １５日以内の滞在でも査証取得希望の場合は現行どおり申請できます。
※ 僧侶、報道関係者に対しても上記条件が適用されます。
※ 無査証での滞在可能日数は入国日をいれて１５日間です。
（上記内容は全て中国語による書面にて連絡がありました。）
中国観光用証免除
中国政府は、２００３年９月１日より普通パスポートを所持し、
短期日程で中国を訪問する日本人に対して査証免除とすることを決定しました。
以下にいくつかの問題について説明します。
（在日韓国籍の方は、従来通りビザ必要です。）
１.査証免除の対象は観光、親族訪問、商用またはトランジット目的で
訪中する者。この様な方は有効なパスポートを所持し
（原則少なくとも３０日以上の残存が必要）外国人に対して開放している空港、
港より入出国することで、入国の日より１５日の滞在が可能。
２.滞在１５日を越える者、あるいは留学、駐在、定住、取材、特殊な旅行
（例：登山、自転車旅行、チベットへ行くなど）、
特殊商業活動（例：商業公演など）が目的の者、外交・公用パスポートを
持つ者は事前に中国大使館・領事館で査証を申請しなければならない。
３.日本と中国間の定期運行便に乗務するものは両国の協定にしたがって、
乗務員査証を免除する。
４.査証免除者が入国後、１５日を越えて滞在したい場合は、
滞在地の公安の出入国管理部門にて査証を申請しなければならない。
違反した場合は処罰される。
以上特記する。
中華人民共和国駐大阪総領事館
２００３年８月１２日
※ 往復航空券などの所持は必要ありません。
そのほか１５日滞在を証明するものの携帯も不要です。
※ 渡航回数の制限はありません。
※ １５日以内の滞在でも査証取得希望の場合は現行どおり申請できます。
※ 僧侶、報道関係者に対しても上記条件が適用されます。
※ 無査証での滞在可能日数は入国日をいれて１５日間です。
（上記内容は全て中国語による書面にて連絡がありました。）
2003年08月18日
龍神温泉
残念ながらお盆で混んでいたので、入浴シーン、いや、温泉の写真はありませんが、ほんとにひなびた温泉でした。肌がツルツルになる美人の湯で有名。確かに家に帰ってきてからも、また風呂に入ったのに、それでもツルツル感が残ってました。でもちょっと熱かった。秘境でも有名で、護摩惨山（？）など高い山を越えて行きます。すごい深い山で、高野山辺りでは杉の木（大木）が多かったですが、龍神温泉へ行くまでの高野･龍神スカイライン最高地点１３００ｍ近くではもみの木、ブナがすごくきれいでした。すごい霧でしたが・・・。
ζ
ǰʤ餪ߤǺǤΤǡ䡢μ̿ϤޤۤȤˤҤʤӤǤȩĥĥˤʤͤͭ̾Τ˲Ȥ˵äƤƤ⡢ޤϤäΤˡǤĥĥ봶ĤäƤޤǤäǮä붭Ǥͭ̾ǡʡˤʤɹ⤤ۤƹԤޤǡդǤϿڡڡˤ¿äǤζعԤޤǤιζ饤ǹǤϤߤڡ֥ʤ줤Ǥ̸Ǥ
龍神温泉
残念ながらお盆で混んでいたので、入浴シーン、いや、温泉の写真はありませんが、ほんとにひなびた温泉でした。肌がツルツルになる美人の湯で有名。確かに家に帰ってきてからも、また風呂に入ったのに、それでもツルツル感が残ってました。でもちょっと熱かった。秘境でも有名で、護摩惨山（？）など高い山を越えて行きます。すごい深い山で、高野山辺りでは杉の木（大木）が多かったですが、龍神温泉へ行くまでの高野･龍神スカイライン最高地点１３００ｍ近くではもみの木、ブナがすごくきれいでした。すごい霧でしたが・・・。
高野山
お盆は高野山へごま豆腐を食べに。あ、不謹慎な・・・。森下商店の生ごま豆腐、買って帰りました。バスの駐車場から１０分走って買いに行くこの食い意地。真空パックならどのお土産屋にも売ってるけどやっぱり生の方がうまい。お土産はすみませんが、真空パックです。「無事に帰る」という意味の「カエル」の置物買いました。もちろんありがたい高野山参拝もしましたよ。でも日帰りだったのであまり時間なく、このあと龍神温泉にも行く強行スケジュールなので、またゆっくり行くことにします。宿坊に泊まって精進しに・・・。
高野山
お盆は高野山へごま豆腐を食べに。あ、不謹慎な・・・。森下商店の生ごま豆腐、買って帰りました。バスの駐車場から１０分走って買いに行くこの食い意地。真空パックならどのお土産屋にも売ってるけどやっぱり生の方がうまい。お土産はすみませんが、真空パックです。「無事に帰る」という意味の「カエル」の置物買いました。もちろんありがたい高野山参拝もしましたよ。でも日帰りだったのであまり時間なく、このあと龍神温泉にも行く強行スケジュールなので、またゆっくり行くことにします。宿坊に泊まって精進しに・・・。
高知よさこい
そうそう、高知へはこれを見に行ってたんです。でも時間なくてどこのがうまいのか、どこ見たらいいのかよくわかりませんでしたが、いいところはそれなりに見れた気がします。お土産は鳴子も買いました。
高知よさこい
そうそう、高知へはこれを見に行ってたんです。でも時間なくてどこのがうまいのか、どこ見たらいいのかよくわかりませんでしたが、いいところはそれなりに見れた気がします。お土産は鳴子も買いました。
高知
こないだ高知行きました。高知らしくない町並みの写真と（結構でかい町なんですね）、高知土産がなかなかなくて、愛媛のいよかんゼリー、SAにあったさぬきうどんのカトキチの自販機。もひとつ土産はこれも愛媛のタルト。僕は一六タルトはあまり好きでなく、ハタダの栗タルトをよく買います。ハタダというコトブキや不二家みたいなお菓子やさんですが（シュークリームがうまい）、１本１０００円もするタルトがありました。僕は栗も柚子も苦手やのに、ここのは食べます。なぜ？新居浜の別子飴というのもなつかしい飴でなかなかよかった（コーヒー味、バナナ味）
ʤιԤޤΤ餷ʤĮ¤ߤμ̿ȡʷ빽ǤĮʤǤ͡ˡڻʤʤʤơɲΤ褫SAˤä̤ɤΥȥμεҤȤڻϤⰦɲΥȡͤϰϻȤϤޤ깥ǤʤϥηȤ褯㤤ޤϥȤȥ֥ȤߤʤۻҤ䤵Ǥʥ塼बޤˡܣߤ⤹륿ȤޤͤϷͮҤΤˡΤϿ٤ޤʤ̻ͤҰȤΤʤĤǤʤʤ褫äʥҡ̣Хʥ̣
高知
こないだ高知行きました。高知らしくない町並みの写真と（結構でかい町なんですね）、高知土産がなかなかなくて、愛媛のいよかんゼリー、SAにあったさぬきうどんのカトキチの自販機。もひとつ土産はこれも愛媛のタルト。僕は一六タルトはあまり好きでなく、ハタダの栗タルトをよく買います。ハタダというコトブキや不二家みたいなお菓子やさんですが（シュークリームがうまい）、１本１０００円もするタルトがありました。僕は栗も柚子も苦手やのに、ここのは食べます。なぜ？新居浜の別子飴というのもなつかしい飴でなかなかよかった（コーヒー味、バナナ味）
2003年08月15日
֥롦С
֥롦С
Τۤɥ磻Сʤ̥֥롦СץϥߥΡǤϥ֥ΤҤǤϤʤޤֺ֤ɤλϤꤻˡ֥磻磻졢ʤɤȤͤϤۤȤɤʤ֥⡢ᤤ褽ʤפȤϡ磻ȥ֥ξΥץΥƥλʤĥʡۡ9ϥ֥˴ؤ뤵ޤޤʹֺ¤ⳫŤ롣
֥롦СȤޤǤϤʤȤ⡢ޤޤΡ줾줳Ȥʤạ̈ĥ֥˹碌ƶ쥹ȥƤ롣ȤΥܥˤϥꥰꥢΥ֥롢֥륹åˤϥ֥ꥢΥ֥롢Ȥ褦ˡˤŹѰդƤ륪֥Ǥ˰餺Ȥ饪֥ӥȻäƤƥ쥹ȥΥʡ˻Ȥ褦ǮŪե⤤뤽
֥ϥꥢοʸפǤƱˡꥢȤμʤΰġʼˤäƥȥ顦֥롢֥ʤɤʬब¾θϤǤȤ줿֤˸ʼΤ¤줿Ǥ뤳ȤݾڤDop Denominazione di origine protettaݸƾΡ˥֥ʤɤ롣
オリーブオイル・バー
オリーブオイル・バー誕生
このほどワイン・バーならぬオリーブオイル・バーがオープンした。場所はミラノ。ここではオリーブオイルは料理のひきたて役ではなく、まさしく主役だ。「昨今、ぶどうの産地や種類を指定せずに、ただ赤ワインや白ワインをくれ、などという人はほとんどいない。オリーブオイルも、近い将来そうなる」とは、ワインとオリーブオイル両方のプロのテイスターの資格を持つオーナーの弁。9月からはオリーブオイルに関するさまざまな講座も開催する。
オリーブオイル・バーとまではいかなくとも、さまざまな地方の、それぞれことなった風味を持つオリーブオイルをオーダーされる料理に合わせて供するレストランが増えている。たとえば白魚のボイルにはリグーリアのオリーブオイル、ブルスケッタにはウンブリアのオリーブオイル、というように。中には店に用意しているオリーブオイルでは飽き足らず、家からオリーブオイルをビンごと持ってきてレストランのオーナーに試食させるというような熱狂的ファンもいるそう。
オリーブオイルはイタリアの食文化の要であると同時に、イタリア農業の主要産品の一つ。品質によってエキストラ・ヴァージン・オリーブオイル、ヴァージン・オリーブオイルなどの分類がある他、特定の原産地でとれたオリーブを材料に厳しい品質管理のもと製造されたオイルであることを保証するDop （Denominazione di origine protetta原産地保護呼称）オリーブオイルなどがある。
オリーブオイル・バー
オリーブオイル・バー誕生
このほどワイン・バーならぬオリーブオイル・バーがオープンした。場所はミラノ。ここではオリーブオイルは料理のひきたて役ではなく、まさしく主役だ。「昨今、ぶどうの産地や種類を指定せずに、ただ赤ワインや白ワインをくれ、などという人はほとんどいない。オリーブオイルも、近い将来そうなる」とは、ワインとオリーブオイル両方のプロのテイスターの資格を持つオーナーの弁。9月からはオリーブオイルに関するさまざまな講座も開催する。
オリーブオイル・バーとまではいかなくとも、さまざまな地方の、それぞれことなった風味を持つオリーブオイルをオーダーされる料理に合わせて供するレストランが増えている。たとえば白魚のボイルにはリグーリアのオリーブオイル、ブルスケッタにはウンブリアのオリーブオイル、というように。中には店に用意しているオリーブオイルでは飽き足らず、家からオリーブオイルをビンごと持ってきてレストランのオーナーに試食させるというような熱狂的ファンもいるそう。
オリーブオイルはイタリアの食文化の要であると同時に、イタリア農業の主要産品の一つ。品質によってエキストラ・ヴァージン・オリーブオイル、ヴァージン・オリーブオイルなどの分類がある他、特定の原産地でとれたオリーブを材料に厳しい品質管理のもと製造されたオイルであることを保証するDop （Denominazione di origine protetta原産地保護呼称）オリーブオイルなどがある。
2003年08月13日
ΤĤ֤䤭
ޥͥåĹΤĤ֤䤭
ȳ
īݣΣǣģФȯɽޤͽ۳ζdzԾƭޤ¼ǣģФ0ǯΨˤȤʤꡢ̾ܣǣģФ棰ǯΨˤȤ֤Υץ饹ȤʤäΤǤװϣӣңӤήԤdzιԼԤäȤǤǣģФ塢ιԤθϥӥ͢θȤư졢̾͢ܣǣģФⲡ夲ȤΤȤǤιԤʤäͤϤϤꤽʬǾ⤹Ǥ礦顢ӣңӤαƶˤ椬ΣǣģäϤʤεϤˤʤǤ礦
ʣˤΤĤ֤䤭ǡΤ褦ܤοͤäܹǾǡкѸ̤ʤꤢȦȽޤפäʾ˶äǤкѤ⥢ФΤ褦ϵӤιԤȤƿ͵ˤʤؤȤȤ˶ʤޤ줫Ϥ⤦ݤȤߤռܺưͤ٤Τޤ͡
եͤʤ鳤ιԵƤǤ䤹Ϥ뤫⤷ޤºݤο˸ƤߤȤäѤܿͤäơ
松本大のつぶやき
＝＝＝＝＝＝＝＝＜マネックス社長 松本大のつぶやき＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝
８月１２日 ＜国の中と外＞
今朝４−６月期のＧＤＰが発表されましたが、予想外の強い数字で株式市場も騰がりました。実質ＧＤＰが前期比0．６％増（年率換算２．３％）となり、名目ＧＤＰも前期比０．１％増（年率０．６％）という３期ぶりのプラスとなったのですが、最大の要因はＳＡＲＳの流行で海外旅行者が減ったことです。ＧＤＰの統計計算上、海外旅行の減少はサービス輸入の減少として扱われ、その輸入減少だけで名目ＧＤＰを０．４％も押し上げたとのことです。海外旅行しなかった人はやはりその分国内で消費もするでしょうから、ＳＡＲＳの影響による我が国のＧＤＰ増加はかなりの規模になるでしょう。
先日（７月３０日）のつぶやきで、このように日本の人がもっと日本国内で消費するだけで、経済効果がかなりある筈だと書きましたが、思った以上の幅に驚きです。投資も経済もアメーバのように地球上を彷徨い、その行き先として人気になる国が、為替とともに強くなります。これからはもう少し国際の枠組みを意識した施策や行動を考えるべきかも知れませんね。
：フランス人なら海外旅行規制してでも国内消費を増やす努力をするかもしれません。実際の数字に現れてみるとやっぱり日本人って・・・。
松本大のつぶやき
＝＝＝＝＝＝＝＝＜マネックス社長 松本大のつぶやき＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝
８月１２日 ＜国の中と外＞
今朝４−６月期のＧＤＰが発表されましたが、予想外の強い数字で株式市場も騰がりました。実質ＧＤＰが前期比0．６％増（年率換算２．３％）となり、名目ＧＤＰも前期比０．１％増（年率０．６％）という３期ぶりのプラスとなったのですが、最大の要因はＳＡＲＳの流行で海外旅行者が減ったことです。ＧＤＰの統計計算上、海外旅行の減少はサービス輸入の減少として扱われ、その輸入減少だけで名目ＧＤＰを０．４％も押し上げたとのことです。海外旅行しなかった人はやはりその分国内で消費もするでしょうから、ＳＡＲＳの影響による我が国のＧＤＰ増加はかなりの規模になるでしょう。
先日（７月３０日）のつぶやきで、このように日本の人がもっと日本国内で消費するだけで、経済効果がかなりある筈だと書きましたが、思った以上の幅に驚きです。投資も経済もアメーバのように地球上を彷徨い、その行き先として人気になる国が、為替とともに強くなります。これからはもう少し国際の枠組みを意識した施策や行動を考えるべきかも知れませんね。
：フランス人なら海外旅行規制してでも国内消費を増やす努力をするかもしれません。実際の数字に現れてみるとやっぱり日本人って・・・。
2003年08月12日
2003年08月06日
ꥢ仺
륫˥δ䳨
쥪ʥɡΡֺǸջפ
ޥꥢǥå졦åĥ
ɥߥ˥ƻ
եĥ϶
ͥȤγ
ԥΥɥ
ߥ˥㡼϶
ޥơƶ
ĥԳȥͥΥѥå顼ǥͼš
϶
ʥݥ϶
쥹ԡå
ե顼顧ͥλԳȥݡǥ륿
ǥ롦ƾ
٥٥åΥȥå
ʤνꥹȶʪ
ԥĥԳ϶
륿18βܤȸࡢƥΡƻȥ쥦š
Ȥβ
ѥɥοʪʥȡܥˡ
ݥȥ͡졢ƥåȾ緲
ʥѥޥꥢƥΤȥƥͥå
ǥʤƲȥå졦ȥǹ
ݥڥ륳顼Τӥȥå졦̥ĥΰ
ޥե
ꥸȰ
å顦ޡʡǥ롦
̥顼̥饯
쥤ΰפ綵ƲХꥫ
ѥȥȥꥢΰפޤȤ
ǥηëΩȥѥɥΥȥƻ
å顦ɥꥢ
ꥢ
åեƲȴϢ
ʻ
ƥΥ顦ǥ
롦ǥΡȡʥꥢˤˤХåͼԻ
ӡ϶
ԥȽȥХǥΥꡦƥ
϶衢Τȥѥեꡦ졦ࡼƲ
63075˳Ť줿27仺Ѱˤƿˡ֥ԥȽȥХǥΥꡦƥפϿޤǥꥢʥХޤơˤ37꤬仺ϿƤޤ
イタリアの世界遺産
・ヴァルカモニカの岩絵
・レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」がある
サンタ・マリア・デッレ・グラッツィエ教会と
ドミニコ会修道院
・フィレンツェ歴史地区
・ヴェネチアとその潟
・ピサのドゥオモ広場
・サン・ジミニャーノ歴史地区
・マテーラの洞窟住居
・ヴィチェンツァ市街とヴェネト地方のパッラーディオ様式の邸宅
・シエナ歴史地区
・ナポリ歴史地区
・クレスピ・ダッダ
・フェラーラ：ルネサンス期の市街とポー川デルタ地帯
・デル・モンテ城
・アルベロベッロのトゥルッリ
・ラヴェンナの初期キリスト教建築物
・ピエンツァ市街の歴史地区
・カゼルタの18世紀の王宮と公園、ヴァンヴィテルリの 水道橋とサン・レウチョ邸宅
・サヴォイア王家の王宮
・パドヴァの植物園（オルト・ボタニーコ）
・ポルトヴェネーレ、チンクエ・テッレと小島群
（パルマリア、ティーノとティネット島）
・モデナの大聖堂、トッレ・チヴィカとグランデ広場
・ポンペイ、エルコラーノおよびトッレ・アヌンツィアータの遺跡
・アマルフィ海岸
・アグリジェント遺跡
・ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレ
・ヌラーゲ・ス・ヌラクシ
・アクイレイアの遺跡と総主教聖堂バシリカ
・パエストゥムとヴェリアの遺跡を含むチレントと
ディアノ渓谷国立公園とパドゥーラのカルトジオ修道院
・ヴィッラ・アドリアーナ
・エオリア諸島
・アッシジ、聖フランチェスコ聖堂と関連遺跡
・ヴェローナ市
・ティヴォリのヴィラ・デステ
・ヴァル・ディ・ノート（シチリア島南西部）にある後期バロック様式の都市
・ウルビーノ歴史地区
・ピエモント州とロンバルディア州のサクリ・モンティ
・ローマ歴史地区、教皇領とサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂
6月30日〜7月5日に開催された第27回世界遺産委員会にて新たに「ピエモント州とロンバルディア州のサクリ・モンティ」が登録されました。これでイタリア国内（バチカンも含めて）の37ヵ所が世界遺産に登録されています。
イタリアの世界遺産
・ヴァルカモニカの岩絵
・レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」がある
サンタ・マリア・デッレ・グラッツィエ教会と
ドミニコ会修道院
・フィレンツェ歴史地区
・ヴェネチアとその潟
・ピサのドゥオモ広場
・サン・ジミニャーノ歴史地区
・マテーラの洞窟住居
・ヴィチェンツァ市街とヴェネト地方のパッラーディオ様式の邸宅
・シエナ歴史地区
・ナポリ歴史地区
・クレスピ・ダッダ
・フェラーラ：ルネサンス期の市街とポー川デルタ地帯
・デル・モンテ城
・アルベロベッロのトゥルッリ
・ラヴェンナの初期キリスト教建築物
・ピエンツァ市街の歴史地区
・カゼルタの18世紀の王宮と公園、ヴァンヴィテルリの 水道橋とサン・レウチョ邸宅
・サヴォイア王家の王宮
・パドヴァの植物園（オルト・ボタニーコ）
・ポルトヴェネーレ、チンクエ・テッレと小島群
（パルマリア、ティーノとティネット島）
・モデナの大聖堂、トッレ・チヴィカとグランデ広場
・ポンペイ、エルコラーノおよびトッレ・アヌンツィアータの遺跡
・アマルフィ海岸
・アグリジェント遺跡
・ヴィッラ・ロマーナ・デル・カサーレ
・ヌラーゲ・ス・ヌラクシ
・アクイレイアの遺跡と総主教聖堂バシリカ
・パエストゥムとヴェリアの遺跡を含むチレントと
ディアノ渓谷国立公園とパドゥーラのカルトジオ修道院
・ヴィッラ・アドリアーナ
・エオリア諸島
・アッシジ、聖フランチェスコ聖堂と関連遺跡
・ヴェローナ市
・ティヴォリのヴィラ・デステ
・ヴァル・ディ・ノート（シチリア島南西部）にある後期バロック様式の都市
・ウルビーノ歴史地区
・ピエモント州とロンバルディア州のサクリ・モンティ
・ローマ歴史地区、教皇領とサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂
6月30日〜7月5日に開催された第27回世界遺産委員会にて新たに「ピエモント州とロンバルディア州のサクリ・モンティ」が登録されました。これでイタリア国内（バチカンも含めて）の37ヵ所が世界遺産に登録されています。
